Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

годовой запас энергии

Толкование Перевод

1 запас

(м)

Vorrat (m); Reserve (f);

запас приводной мощности — Antriebsreserve (f);

запас устойчивости — Standsicherheitsvorrat (m); Standsicherheitsreserve (f);

запас устойчивости на продольный изгиб — Knicksicherheitsgrad (m);

запас плавучести — Auftriebsreserve (f); Hilfsschwimmkraft (f); Reserveschwimmfähigkeit (f); Reserveschwimmkraft (f);

запас прочности — Bruchsicherheit (f); Festigkeitsvorrat (m); Festigkeitsüberschuss (m); Sicherheitsgrad (m);

запас прочности при продольном изгибе — Knicksicherheit (f);

запас плавучести — Deplecementsreserve (f), Deplecementsüberschuss (m);

пруд-копань с пожарным запасом воды — Feuerlöschteich (m);

запас над уровнем воды — Freibord (m);

запас воды — Wasservorrat (m);

запас энергии — Energiereserve (f);

запас грунтовых вод — Grundwasservorrat (m);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

запас устойчивости на продольный изгиб — Knicksicherheitsgrad (m);

пожарный запас — Löschwasservorrat (m);

запас воды источника, родника — Quellwasservorrat (m);

запас (мощность) дождевых осадков за известный период — Regenkapazität (f);

цистерна запаса плавучести — Restauftriebstank (m);

запас на осадку — Sackmaß (n); Senkungszuschuss (m);

запас насыпи на осадку — Setzungshöhe (f);

коэффициент запаса — Sicherheitsbeiwert (m), Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);

запасы грунтовых вод — Grundwasserreichtum (m); Grundwasserschatz (m);

кавитационный запас — Kavitationssicherheit (f);

запас мощности — Leisttungsreserve (f); Leistungsüberschuss (m);

запас напряжения — Spannungsreserve (f);

запас надёжности — Sicherheitsreserve (f);

запас энергии в водохранилище — Speicherarbeitsvorrat (m);

запас устойчивости — Standsicherheit (f); Stabilitätssicherheit (f); Kippsicherheitsgrad (m);

запас остойчивости — Stabilitätssicherheit (f);

запасы водной энергии — Wasserkraftschatz (m); Wasserreichtum (m); Wasserschätze (m) pl; Wasserkraftreserven pl;

эксплуатационные запасы грунтовых вод — nutzbare Grundwasservorräte pl;

запас воды в снеге — Wasserwert (m) des Schnees

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > запас
2 годовой

Jahres-;

годовой отрезок времени — Jahresabschnitt (m);

годовой сток — Jahreswasserfracht (f);

суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f);

годовая производительность, выработка — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);

возможная годовая выработка — Jahreserzeugungsmöglichkeit (f);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;

годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;

годовой паводок, половодье — Jahreshochwasser (n);

годовой максимум — Jahresmaximum (n);

годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m) pl; Jahresniederschlagsmenge (f);

суммарные годовое осадки — Jahresniederschlagssumme (f);

годовая продукция — Jahresproduktion (f);

годовое регулирование — Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);

водохранилище годового регулирования — Jahresspeicher (m);

возможная годовая выработка — Jahresvermögen (n);

годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);

годовое потребление воды — Jahreswasserverbrauch (m);

годовой приток — Jahreszufluss (m);

годовое издержки по сети трубопроводов — Rohrnetzjahresausgaben (f) pl;

годовой ход солёности — Salzgehaltsjahresgang (m);

годовая выработка ГЭС — Wasserkraft- Jahresarbeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > годовой
3 энергия

(ж)

Energie (f) ; Kraft (f);

водная энергия — Wasserenergie (f);

ветровая энергия — Windenergie (f);

бросовая, избыточная энергия — Abfallstrom (m);

энергия стока, потока на выходе — Abflussenergie (f);

возможность выработки энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);

количество потенциальной энергии — Arbeitsinhalt (m);

избыток энергии — Arbeitsüberschuss (m);

дефицит энергии — Arbeitsunterschuss (m);

кинетическая энергия — kinetische Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Bewegung;

потенциальная энергия — potentielle Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Lage;

связанная (необратимая) энергия — gebundenes Arbeitsvermögen (n);

свободная энергия — freies Arbeitsvermögen (n);

полезный запас энергии — nutzbares Arbeitsvermögen (n);

корректив кинетической энергии — Ausgleich (m) der kinetischer Energie (f);

вспомогательная энергия — Aushilfsenergie (f);

энергия истечения — Auströmungsenergie (f);

энергия на выходе — Austrittsenergie (f);

полная энергия воды (брутто) — Bruttowasserkraft (f);

энергия давления, напора — Druckenergie (f);

удельная потенциальная энергия — Druckhöhenenergie (f);

расход энергии — Elektrizitätsverbrauch (m);

гидроэлектрическая энергия — Wasserkraftelektroenergie (f); hydroelektrische Energie (f);

удельная энергия — spezifische Energie (f); Gesamtenergie (f);

энергия, выработанная по графику нагрузки — lastgemäße Energie (f);

волновая энергия — wellengebundene Energie (f);

потеря энергии — Energieeinbuße (f); Energieverlust (m);

линия энергия — Energielinie (f); Gefällelinie (f);

источник энергии — Energiequelle (f);

поток энергии — Energieströmung (f);

гаситель энергии — Energieverzehrer (m);

недостающая энергия — Fehlenergie (f);

энергия свободно сбрасываемой воды — Freiwasserenergie (f);

использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f);

энергия прилива — Gezeitenenergie (f); Gezeitenkraft (f);

энергия поверхности раздела — Grenzflächenenergie (f);

базисная энергия — Grundleistung (f);

годовая выработка энергии — Jahresenergieerzeugung (f);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

меженная энергия — Kleinwasserkraft (f);

отдача энергии — Kraftabgabe (f);

спад энергии — Kraftabstieg (m);

расход энергии — Kraftaufwand (m);

выработка энергии — Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);

выходная энергия — Austrittsenergie (f);

проблема компенсации энергии — Kraftausgleichproblem (n);

использование энергии — Kraftausnutzung (f); Kraftnutzung (f);

получение энергия — Kraftgewinn (m);

источник энергии — Kraftquelle (f);

аккумулятор энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);

аккумулирование энергии — Kraftspeicherung (f);

передача энергии — Kraftübertragung (f);

энергия незарегулированного, бытового стока — Laufenergie (f); Laufkraft (f); Laufwasserenergie (f);

расход энергии при холостом ходе — Leerlauf-Energieverbrauch (m);

уравнение энергии — Leistungsbilanz (f);

энергия моря — Meeresenergie (f);

энергия, вырабатываемая в ночное время — Nachtstrom (m);

энергия низконапорной ГЭС — Niederdruckwasserkraft (f);

источник природной энергии — Rohenergiequelle (f);

энергия в период малой нагрузки сети — Schwachlaststrom (m);

энергия течения — Strömungsenergie (f);

энергия суточного пика — Tagesspitzenenergie (f);

энергия, накопленной в водохранилище воды — Talsperrenenergie (f);

энергия турбулентности — Turbulenzenergie (f);

энергия, отпускаемая без ограничения — Wahlstrom (m);

энергия тепла — Wärmeenergie (f);

энергия, располагаемая водотоком — Wasserkraftdarbietung (f); Wasserkraftdargebot (m);

энергия гидроэлектростанции — Wasserkraftstrom (m);

энергия текущей воды — Wasserstromenergie (f);

энергия волны — Wellenkraft (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > энергия

См. также в других словарях:

Электромобиль — грузовик 1943 года постройки, Швеция … Википедия
Ядозубы — Жилатье (Heloderma suspectum) … Википедия
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ё-мобиль — Эта статья или раздел содержит информацию об ожидаемом автомобиле. Содержание может меняться по мере приближения даты выхода автомобиля и появления новой информации … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовой запас энергии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовой запас энергии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: